La versione originale prevede un dosaggio, io come al solito ho modificato, ma ritengo a mio gusto personale che per gli adulti, sia decisamente migliore, nel caso di bimbi, usate più la versione dolce ;-),in effetti è una merendina da Lupetti ehehehe... riporto i vari cambiamenti:
300 g di farina 00
3 tuorli
90 g di zucchero io ne ho messo 60 g
150 g di burro fuso ne ho messo 120 g
1 cucchiaino di lievito
3 tuorli
90 g di zucchero io ne ho messo 60 g
150 g di burro fuso ne ho messo 120 g
1 cucchiaino di lievito
farcitura
marmellate di tutti i tipi, pure la nutella
100 g di zucchero ne ho messo 50 g
3 albumi
pizzico di sale
marmellate di tutti i tipi, pure la nutella
100 g di zucchero ne ho messo 50 g
3 albumi
pizzico di sale
Fondere nel microonde il burro, farlo raffreddare
montare gli albumi con un pizzico di sale , unire lo zucchero,fino a che diventa meringa, non importa che sia ferma.
stendere aiutandosi con della carta forno sopra la pasta abbastanza sottile,
spalmare la confettura, in questo caso marmellata di prugne,fatta con le mie manine :-)
già che c'ero, mi sono tolta la soddisfazione di provare, anche la citrusmarmelade al whisky di Brigida
10 commenti:
Ah ma che bella!! brava!
ciao!!
buon fine settimana!!
Grazia
Io non ci ho ancora provato..ma prima o poi la devo fare, sembra perfetta per merende e buffet!Buon fine settimana :)
grazie ragazze buoa settimana anche a voi.... oggi perme è stata molto divertente posterò qualcosa:D
Adoro i raduni con cuochine!
Questo è un dolce polacco chiamato "plesniak" / il nome viene dalla parola "plesn" ovvero muffa: niente di male ma la meringa dentro fa questo effetto /. Saluti.
Carissimo anonimo è vero sembra proprio muffa ehehehe sai la versione originale? ho cercato in rete ma è incomprensibile :))
Eh sì anche se personalmente non la faccio da anni.
Questa ricetta mi sembra la più vicina:
http://everycakeyoubake.blogspot.com/2008/03/dzie-kobiet-pleniak.html
La traduco e te la mando via e-mail.
Saluti.
Linn
Grazie Linn mi fai un grosso piacere... a proposito per non risultare anonimo clicca su nome/url ed inserisci il tuo :*
Spedita.
Saluti.
Thank's grazie mille!!!! :* vado a sbirciarmela e terrò il tuo contatto per altre traduzioni ;)
Perticolarmente goloso questo dolce, ciao Tatiana
Posta un commento